Seria mais um dia comum na barbearia. Seria... Carabino, um distinto cabeleireiro, estava de costas para a porta ajeitando seus apetrechos, quando ouviu: “Bom dia!”. Voltou-se para saudar o primeiro cliente e quase derreteu de tanto susto. Na soleira da porta desenhava-se um fulano muito magro, alto, trajando terno, gravata, um bigode que ia de um batente ao outro e, credo em cruz, um baita par de chifres! Coitadinho do Carabino! O salão inteiro rodopiou a sua volta, quase saiu correndo... Já ouvira muitos causos de chifrudos, mas era a primeira vez que um deles solicitava seus serviços. A tesoura caiu-lhe da mão e meio sem saber o que fazer, gaguejou.

– Bo... Bom dia, seja bem-vindo, seu... seu...

– Orquério Cassatripa Escadacima, ao seu dispor... Careço que vosmecê pode os fios capilares que cresceram além da conta. Quero o pavilhão auditivo bem à vista, costeletas aparadas e a ponta do bigode esticada com laquê...

– Pois não, é pra já...

Orquério sentou-se empertigado na cadeira e o assustado barbeiro iniciou o seu trabalho, sem tirar os olhos do vistoso par de chifres. Enquanto ajustava a toalha sobre os ombros do cliente, com uma régua imaginária, media seus cornos. Deviam ter uns quarenta e cinco centímetros e, do rodapé até a ponta, estavam bem polidos e encerados. Deve ser de estimação, pensou o valente Carabino. E assim pensando, pente e tesoura na mão, tascou a pergunta:

– Faz tempo que o distinto é detentor desses primorosos chifres?

– Já vai pra mais de trinta anos, sabe? No começo, apareceram dois calombinhos, que foram crescendo, crescendo... Eu olhava no espelho e eles estavam lá, dia a dia mais vistosos! No princípio, até pensei em serrar os baitas, mas, com o passar do tempo, tomei gosto... Eram tão durinhos, curvos, personalizados mesmo, entende?

Outros clientes começam a entrar na barbearia. Um zunzum de feira-livre se instala no salão. Carabino, bravamente, faz de conta que não está ouvindo nada. Corta aqui, corta ali, tasca a pergunta:

– Esses chifres não atrapalham o senhor?

– No nascedouro sim. Agora estou acostumado. É só me abaixar pra não derrubar o varal da pensão, ir mais para baixo na cama pra não riscar a cabeceira, agachar um pouco pra passar na porta e, manter o guarda-chuva um pouquinho mais alto... Chapéu? Nem pensar!

– E sua mulher, ela não reclama?

– Mulher? A malvada me deixou há muito tempo, assim que meus chifres apareceram...

Carabino, caprichoso, com uma tesoura de ponta, corta o cabelo bem rente ao pé de cada chifre. Um artista! Pronto o trabalho, dá um espelho para o cliente examinar. – Maravilhoso, seu Carabino, fiquei freguês...

Silêncio total na barbearia. O chifrudo se levanta da cadeira, inclina-se cortês: “bom-dia a todos”... e desaparece na soleira, balançando a cauda!

O susto do barbeiro